Go to:

Window > Preferences > Java > Editors > Hovers

and disable Combined Hover.

Source: http://stackoverflow.com/questions/871732/turn-off-tooltips-in-eclipse-aptana